{"id":13669,"date":"2022-06-28T22:51:24","date_gmt":"2022-06-28T22:51:24","guid":{"rendered":"https:\/\/commonwealthhf.com\/?page_id=13669"},"modified":"2022-07-01T16:53:34","modified_gmt":"2022-07-01T16:53:34","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/commonwealthhf.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/p>

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 15 juin 2022<\/span><\/p>

La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit Nos politiques et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de collecte, d’utilisation et de divulgation de Vos informations lorsque Vous utilisez le Service et Vous informe de Vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de la mani\u00e8re dont la loi Vous prot\u00e8ge.<\/span><\/p>

Nous utilisons Vos donn\u00e9es personnelles pour fournir et am\u00e9liorer le Service. En utilisant le Service, vous acceptez la collecte et l’utilisation des informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>

Interpr\u00e9tation et d\u00e9finitions<\/b><\/p>

Interpr\u00e9tation<\/b><\/p>

Les mots dont la lettre initiale est en majuscule ont des significations d\u00e9finies dans les conditions suivantes. Les d\u00e9finitions suivantes ont la m\u00eame signification, qu’elles apparaissent au singulier ou au pluriel.<\/span><\/p>

D\u00e9finitions<\/b><\/p>

Aux fins de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 :<\/span><\/p>

  • Compte d\u00e9signe un compte unique cr\u00e9\u00e9 pour Vous afin d’acc\u00e9der \u00e0 notre Service ou \u00e0 certaines parties de notre Service.<\/span><\/li>
  • La Soci\u00e9t\u00e9 (d\u00e9sign\u00e9e par “la Soci\u00e9t\u00e9”, “Nous”, “Notre” ou “Nos” dans la pr\u00e9sente entente) d\u00e9signe Commonwealth Home Fashions, 8800 Boul Pie IX, Montr\u00e9al.<\/span><\/li>
  • Les cookies sont de petits fichiers plac\u00e9s sur votre ordinateur, votre appareil mobile ou tout autre appareil par un site web, contenant les d\u00e9tails de votre historique de navigation sur ce site web parmi ses nombreuses utilisations.<\/span><\/li>
  • Le pays fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 : Qu\u00e9bec, Canada<\/span><\/li>
  • Dispositif d\u00e9signe tout appareil permettant d’acc\u00e9der au Service tel qu’un ordinateur, un t\u00e9l\u00e9phone portable ou une tablette num\u00e9rique.<\/span><\/li>
  • Donn\u00e9es personnelles d\u00e9signe toute information qui se rapporte \u00e0 un individu identifi\u00e9 ou identifiable.<\/span><\/li>
  • Service d\u00e9signe le Site Internet.<\/span><\/li>
  • Prestataire d\u00e9signe toute personne physique ou morale qui traite les donn\u00e9es pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9. Il d\u00e9signe les soci\u00e9t\u00e9s tierces ou les personnes employ\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 pour faciliter le Service, pour fournir le Service au nom de la Soci\u00e9t\u00e9, pour ex\u00e9cuter des services li\u00e9s au Service ou pour aider la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 analyser la fa\u00e7on dont le Service est utilis\u00e9.<\/span><\/li>
  • Les donn\u00e9es d’utilisation font r\u00e9f\u00e9rence aux donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement, soit g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l’utilisation du Service ou par l’infrastructure du Service elle-m\u00eame (par exemple, la dur\u00e9e de la visite d’une page).<\/span><\/li>
  • Site Internet fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Commonwealth Home Fashions, accessible \u00e0 partir de www.comhomfash.com.<\/span><\/li>
  • Vous d\u00e9signe l’individu acc\u00e9dant ou utilisant le Service, ou la soci\u00e9t\u00e9, ou toute autre entit\u00e9 l\u00e9gale au nom de laquelle cet individu acc\u00e8de ou utilise le Service, selon le cas.<\/span><\/li><\/ul>

    Collecte et utilisation de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>

    Types de donn\u00e9es collect\u00e9es<\/b><\/p>

    Donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>

    Lors de l’utilisation de notre Service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnellement identifiables qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous contacter ou vous identifier. Les informations personnellement identifiables peuvent inclure, mais ne sont pas limit\u00e9es \u00e0 :<\/span><\/p>

    • l’adresse \u00e9lectronique<\/span><\/li>
    • Pr\u00e9nom et nom de famille<\/span><\/li>
    • le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/span><\/li>
    • Adresse, \u00c9tat, Province, Code postal, Ville<\/span><\/li>
    • Donn\u00e9es d’utilisation<\/span><\/li><\/ul>

      Donn\u00e9es d’utilisation<\/b><\/p>

      Les Donn\u00e9es d’utilisation sont collect\u00e9es automatiquement lors de l’utilisation du Service.<\/span><\/p>

      Les Donn\u00e9es d’utilisation peuvent inclure des informations telles que l’adresse de protocole Internet (par exemple, l’adresse IP) de votre appareil, le type de navigateur, la version du navigateur, les pages de notre Service que vous visitez, l’heure et la date de votre visite, le temps pass\u00e9 sur ces pages, les identifiants uniques des appareils et d’autres donn\u00e9es de diagnostic.<\/span><\/p>

      Lorsque vous acc\u00e9dez au Service par ou via un appareil mobile, nous pouvons recueillir automatiquement certaines informations, y compris, mais sans s’y limiter, le type d’appareil mobile que vous utilisez, l’identifiant unique de votre appareil mobile, l’adresse IP de votre appareil mobile, votre syst\u00e8me d’exploitation mobile, le type de navigateur Internet mobile que vous utilisez, les identifiants uniques des appareils et d’autres donn\u00e9es de diagnostic.<\/span><\/p>

      Nous pouvons \u00e9galement collecter les informations que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez notre service ou lorsque vous acc\u00e9dez au service par ou via un appareil mobile.<\/span><\/p>

      Technologies de suivi et cookies<\/b><\/p>

      Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires pour suivre l’activit\u00e9 sur Notre Service et stocker certaines informations. Les technologies de suivi utilis\u00e9es sont des balises, des marqueurs et des scripts pour recueillir et suivre des informations et pour am\u00e9liorer et analyser notre service. Les technologies que nous utilisons peuvent inclure :<\/span><\/p>

      • Les cookies ou t\u00e9moins de navigateur. Un cookie est un petit fichier plac\u00e9 sur Votre appareil. Vous pouvez demander \u00e0 Votre navigateur de refuser tous les cookies ou d’indiquer quand un cookie est envoy\u00e9. Toutefois, si vous n’acceptez pas les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines parties de notre service. \u00c0 moins que vous n’ayez r\u00e9gl\u00e9 les param\u00e8tres de votre navigateur pour qu’il refuse les cookies, notre service peut utiliser des cookies.<\/span><\/li>
      • Cookies Flash. Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre Service peuvent utiliser des objets stock\u00e9s localement (ou Flash Cookies) pour collecter et stocker des informations sur vos pr\u00e9f\u00e9rences ou votre activit\u00e9 sur notre Service. Les Flash Cookies ne sont pas g\u00e9r\u00e9s par les m\u00eames param\u00e8tres de navigateur que ceux utilis\u00e9s pour les Browser Cookies. Pour plus d’informations sur la mani\u00e8re dont vous pouvez supprimer les cookies Flash, veuillez lire “O\u00f9 puis-je modifier les param\u00e8tres de d\u00e9sactivation ou de suppression des objets locaux partag\u00e9s ?” disponible \u00e0 l’adresse https:\/\/helpx.adobe.com\/flash-player\/kb\/disable-local-shared-objects-flash.html#main_Where_can_I_change_the_settings_for_disabling__or_deleting_local_shared_objects_.<\/span><\/li>
      • Balises Web. Certaines sections de notre Service et de nos e-mails peuvent contenir de petits fichiers \u00e9lectroniques connus sous le nom de pixels invisibles (\u00e9galement appel\u00e9s gifs transparents, balises pixel et gifs \u00e0 pixel unique) qui permettent \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, par exemple, de compter les utilisateurs qui ont visit\u00e9 ces pages ou ouvert un e-mail et de r\u00e9aliser d’autres statistiques relatives au site Web (par exemple, enregistrer la popularit\u00e9 d’une certaine section et v\u00e9rifier l’int\u00e9grit\u00e9 du syst\u00e8me et du serveur).<\/span><\/li><\/ul>

        Les cookies peuvent \u00eatre des cookies “persistants” ou des cookies “de session”. Les cookies persistants restent sur votre ordinateur personnel ou votre appareil mobile lorsque vous vous d\u00e9connectez, tandis que les cookies de session sont supprim\u00e9s d\u00e8s que vous fermez votre navigateur web. Vous pouvez en savoir plus sur les cookies dans l’article du site Web de TermsFeed.<\/span><\/p>

        Nous utilisons \u00e0 la fois des cookies de session et des cookies persistants aux fins \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous :<\/span><\/p>

        • Cookies n\u00e9cessaires \/ essentiels<\/span><\/li>
        • Type : Cookies de session<\/span><\/li>
        • Administr\u00e9s par : Nous<\/span><\/li>
        • Objectif : Ces Cookies sont essentiels pour Vous fournir les services disponibles sur le Site Internet et pour Vous permettre d’utiliser certaines de ses fonctionnalit\u00e9s. Ils aident \u00e0 authentifier les utilisateurs et \u00e0 pr\u00e9venir l’utilisation frauduleuse des comptes d’utilisateurs. Sans ces Cookies, les services que Vous avez demand\u00e9s ne peuvent pas \u00eatre fournis, et Nous utilisons ces Cookies uniquement pour Vous fournir ces services.<\/span><\/li>
        • Politique en mati\u00e8re de cookies \/ Avis Acceptation des cookies<\/span><\/li>
        • Type : Cookies persistants<\/span><\/li>
        • Administr\u00e9s par : Nous<\/span><\/li>
        • Objectif : Ces cookies identifient si les utilisateurs ont accept\u00e9 l’utilisation de cookies sur le site Web.<\/span><\/li>
        • Cookies de fonctionnalit\u00e9<\/span><\/li>
        • Type : Cookies persistants<\/span><\/li>
        • Administr\u00e9s par : Nous<\/span><\/li>
        • Objectif : Ces cookies nous permettent de nous souvenir des choix que vous faites lorsque vous utilisez le site Web, comme la m\u00e9morisation de vos informations de connexion ou de vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques. L’objectif de ces cookies est de vous offrir une exp\u00e9rience plus personnelle et de vous \u00e9viter de devoir saisir \u00e0 nouveau vos pr\u00e9f\u00e9rences chaque fois que vous utilisez le site Web.<\/span><\/li><\/ul>

          Pour plus d’informations sur les cookies que nous utilisons et sur vos choix en mati\u00e8re de cookies, veuillez consulter notre politique en mati\u00e8re de cookies ou la section Cookies de notre politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>

          Utilisation de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>

          La Soci\u00e9t\u00e9 peut utiliser les donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/span><\/p>

          • Pour fournir et maintenir notre Service, y compris pour surveiller l’utilisation de notre Service.<\/span><\/li>
          • Pour g\u00e9rer votre compte : pour g\u00e9rer votre inscription en tant qu’utilisateur du Service. Les Donn\u00e9es personnelles que vous fournissez peuvent vous donner acc\u00e8s \u00e0 diff\u00e9rentes fonctionnalit\u00e9s du Service qui vous sont accessibles en tant qu’utilisateur enregistr\u00e9.<\/span><\/li>
          • Pour l’ex\u00e9cution d’un contrat : l’\u00e9laboration, le respect et l’engagement du contrat d’achat des produits, articles ou services que Vous avez achet\u00e9s ou de tout autre contrat avec Nous par le biais du Service.<\/span><\/li>
          • Pour vous contacter : Vous contacter par email, appels t\u00e9l\u00e9phoniques, SMS, ou autres formes \u00e9quivalentes de communication \u00e9lectronique, telles que les notifications push d’une application mobile concernant les mises \u00e0 jour ou les communications informatives li\u00e9es aux fonctionnalit\u00e9s, produits ou services contract\u00e9s, y compris les mises \u00e0 jour de s\u00e9curit\u00e9, lorsque cela est n\u00e9cessaire ou raisonnable pour leur mise en \u0153uvre.<\/span><\/li>
          • Pour vous fournir des nouvelles, des offres sp\u00e9ciales et des informations g\u00e9n\u00e9rales sur d’autres biens, services et \u00e9v\u00e9nements que nous proposons et qui sont similaires \u00e0 ceux que vous avez d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9s ou sur lesquels vous vous \u00eates renseign\u00e9, \u00e0 moins que vous n’ayez choisi de ne pas recevoir ces informations.<\/span><\/li>
          • Pour g\u00e9rer vos demandes : Pour r\u00e9pondre et g\u00e9rer les demandes que vous nous adressez.<\/span><\/li>
          • Pour les transferts d’entreprise : Nous pouvons utiliser Vos informations pour \u00e9valuer ou mener une fusion, un d\u00e9sinvestissement, une restructuration, une r\u00e9organisation, une dissolution ou toute autre vente ou transfert de tout ou partie de Nos actifs, que ce soit dans le cadre d’une poursuite d’activit\u00e9 ou d’une faillite, d’une liquidation ou d’une proc\u00e9dure similaire, dans laquelle les Donn\u00e9es personnelles que Nous d\u00e9tenons sur les utilisateurs de nos Services font partie des actifs transf\u00e9r\u00e9s.<\/span><\/li>
          • \u00c0 d’autres fins : Nous pouvons utiliser Vos informations \u00e0 d’autres fins, telles que l’analyse des donn\u00e9es, l’identification des tendances d’utilisation, la d\u00e9termination de l’efficacit\u00e9 de nos campagnes promotionnelles et l’\u00e9valuation et l’am\u00e9lioration de notre Service, de nos produits, de nos services, du marketing et de votre exp\u00e9rience.<\/span><\/li><\/ul>

            Nous pouvons partager Vos informations personnelles dans les situations suivantes :<\/span><\/p>

            • Avec les fournisseurs de services : Nous pouvons partager vos informations personnelles avec les fournisseurs de services pour surveiller et analyser l’utilisation de notre service, pour vous contacter.<\/span><\/li>
            • Pour les transferts d’entreprise : Nous pouvons partager ou transf\u00e9rer vos informations personnelles dans le cadre de, ou pendant les n\u00e9gociations de, toute fusion, vente d’actifs de la Soci\u00e9t\u00e9, financement, ou acquisition de tout ou partie de notre activit\u00e9 \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/li>
            • Avec les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es : Nous pouvons partager vos informations avec nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, auquel cas nous exigerons de ces soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es qu’elles respectent la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es comprennent notre soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et toute autre filiale, partenaire de coentreprise ou autre soci\u00e9t\u00e9 que nous contr\u00f4lons ou qui est sous contr\u00f4le commun avec nous.<\/span><\/li>
            • Avec les partenaires commerciaux : Nous pouvons partager vos informations avec nos partenaires commerciaux pour vous offrir certains produits, services ou promotions.<\/span><\/li>
            • Avec d’autres utilisateurs : lorsque Vous partagez des informations personnelles ou interagissez de toute autre mani\u00e8re dans les zones publiques avec d’autres utilisateurs, ces informations peuvent \u00eatre vues par tous les utilisateurs et peuvent \u00eatre diffus\u00e9es publiquement \u00e0 l’ext\u00e9rieur.<\/span><\/li>
            • Avec votre consentement : Nous pouvons divulguer vos informations personnelles \u00e0 toute autre fin avec votre consentement.<\/span><\/li><\/ul>

              Conservation de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>

              La Soci\u00e9t\u00e9 ne conservera Vos Donn\u00e9es personnelles que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Nous conserverons et utiliserons Vos Donn\u00e9es personnelles dans la mesure n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales (par exemple, si nous sommes tenus de conserver vos donn\u00e9es pour nous conformer aux lois applicables), r\u00e9soudre les litiges et appliquer nos accords et politiques juridiques.<\/span><\/p>

              La Soci\u00e9t\u00e9 conservera \u00e9galement les Donn\u00e9es d’utilisation \u00e0 des fins d’analyse interne. Les Donn\u00e9es d’utilisation sont g\u00e9n\u00e9ralement conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode plus courte, sauf si ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 ou am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 de Notre Service, ou si Nous sommes l\u00e9galement oblig\u00e9s de conserver ces donn\u00e9es pendant des p\u00e9riodes plus longues.<\/span><\/p>

              Transfert de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>

              Vos informations, y compris les Donn\u00e9es personnelles, sont trait\u00e9es dans les bureaux d’exploitation de la Soci\u00e9t\u00e9 et dans tout autre lieu o\u00f9 se trouvent les parties impliqu\u00e9es dans le traitement. Cela signifie que ces informations peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers – et conserv\u00e9es sur – des ordinateurs situ\u00e9s en dehors de Votre \u00e9tat, province, pays ou autre juridiction gouvernementale o\u00f9 les lois de protection des donn\u00e9es peuvent diff\u00e9rer de celles de Votre juridiction.<\/span><\/p>

              Votre consentement \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, suivi de votre soumission de ces informations, repr\u00e9sente votre accord \u00e0 ce transfert.<\/span><\/p>

              La Soci\u00e9t\u00e9 prendra toutes les mesures raisonnablement n\u00e9cessaires pour s’assurer que Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et aucun transfert de Vos donn\u00e9es personnelles n’aura lieu vers une organisation ou un pays \u00e0 moins qu’il n’y ait des contr\u00f4les ad\u00e9quats en place, y compris la s\u00e9curit\u00e9 de Vos donn\u00e9es et autres informations personnelles.<\/span><\/p>

              Divulgation de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>

              Transactions commerciales<\/b><\/p>

              Si la Soci\u00e9t\u00e9 est impliqu\u00e9e dans une fusion, une acquisition ou une vente d’actifs, Vos Donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es. Nous fournirons un avis avant que Vos Donn\u00e9es personnelles ne soient transf\u00e9r\u00e9es et ne soient soumises \u00e0 une politique de confidentialit\u00e9 diff\u00e9rente.<\/span><\/p>

              Application de la loi<\/b><\/p>

              Dans certaines circonstances, la Soci\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre tenue de divulguer Vos Donn\u00e9es personnelles si la loi l’exige ou en r\u00e9ponse \u00e0 des demandes valables des autorit\u00e9s publiques (par exemple, un tribunal ou une agence gouvernementale).<\/span><\/p>

              Autres exigences l\u00e9gales<\/b><\/p>

              La Soci\u00e9t\u00e9 peut divulguer vos Donn\u00e9es personnelles si elle croit de bonne foi qu’une telle action est n\u00e9cessaire pour :<\/span><\/p>